2019年4月2日，旭格北京乔迁新办公室，展厅隆重开业！
NewSchücoShowroomwasOfficiallyOpenedintheRelocatedBeijingOffice
近日，旭格中国宣布公司华北区办事处正式乔迁，同时隆重启用全新展厅。旭格北京展厅兼办事处坐落于首都繁华的北三环地区，整合全方位服务，开启创新展示新空间。新展厅的落成将持续助力旭格在华北市场的高速发展，并进一步加强旭格品牌的影响。
OnApril2nd,SchücoChinaannouncedtheofficialrelocationofitsbranchofficeinBeijingaswellasthegrandopeningofitsshowroom.Locatedinthrivingurbanareaofthecapitalcity,thisshowroom,fusingwithoffice,opensanewdimensionofinnovationdemonstrationandall-aroundserviceapproach,aimingtosteadilysupportSchüco’srapidgrowthintheNorthChinamarketandfurtherstrengthentheinfluenceofSchücobrand.
多家旭格合作伙伴、开发商、客户以及公司高层参加了展厅开业仪式。“20年前，旭格刚进入中国市场，在北京成立了一个小办公室开展业务。光阴荏苒，旭格在这一充满前景的市场发展迅猛。在过去几年内，我们为中国市场客户提供各种适宜的产品和服务解决方案，受到业内高度认可。北京展厅的成立彰显了旭格对不断增长的商建和住宅项目的支持，同时将服务于更多客户，为其实现高品质生活提供更多定制的解决方案。”旭格大中华区执行总裁君特·施特劳斯说道。
Plentyofpartners,developers,clients,andseniormanagementofthecompanyhaveattendedtheopeningceremonyoftheshowroom.“20yearsago,SchücostarteditsbusinessinChinawithjustasmallofficeinBeijing.HowtimefliesandwhatavastdevelopmentSchücohasgonethroughinsuchaprospectivemarket.Inthepastfewyears,SchücohasofferedabroadrangeofproductsandcomprehensiveservicessuitableforChinesemarketandourclients,whicharehighlyrecognizedintheindustry.TheopeningofBeijingShowroomshowsourcommitmenttoprovidingsupportfortheever-increasingcommercialandresidentialprojects,andservingmoreclientswithcustomizedsolutionsfortheirpremiumqualityofliving.”explainedGünterStrauss,ExecutiveDirectorGreaterChina.
成立北京展厅也是响应公司多渠道线上/线下经营战略，展示了多种不同的尖端技术产品，包括创新的门、窗、幕墙、推拉、通风系统及数字化解决方案，打造引人入胜的视觉体验，让人近距离体验高端、可持续发展、安全和舒适的旭格理念。
Inresponsetoitsmulti-channelonline/offlinebusinessstrategy,theBeijingShowroompresentsSchüco’svariousproductsboastingcutting-edgetechnologies,includinginnovativewindow,door,fa?ade,sliding,ventilationaswellasdigitalsystemsolutions,creatinganimpressivefeatureforthevisitorstoexperiencethepremium,sustainable,safeandcomfortableSchücoconceptsatacloserdistance.
门、窗、幕墙，答案就是旭格！
Windows,DoorsandFa?ade,
thereisonlyoneanswer:Schüco!
