慧聪化工网讯：过去几个月国际资本市场的大幅波动和剧烈震荡引发了人们对未来经济走向的担忧。这些不确定因素同样对2011年第三季度的经济环境造成了影响，但巴斯夫业务整体走势良好。需求保持高企，正如之前预期，第三季度业务增速与上半年相比进一步放缓。巴斯夫的客户在制定计划时更为谨慎，并开始根据可能的降价预期减少库存和延缓部分订单。
巴斯夫预计第四季度这一趋势仍将继续，2011年全球GDP、工业及化工产值增速将比公司之前的预测低一个百分点。巴斯夫执行董事会主席博凯慈博士(KurtBock)在路德维希港的第三季度媒体电话会议上表示：“巴斯夫正在采取相应措施调整库存，并将继续实施我们的成本缩减计划。”
10月中旬，巴斯夫重新恢复了在利比亚的原油生产；由于今年2月利比亚开始爆发内乱，出于安全考虑巴斯夫中止在该国境内的原油生产。巴斯夫正尽力恢复产能，目前日产量已达到2万桶的水平，但现在还无法确定何时能够恢复到日产10万桶的最大产能。只有当燃油储存设施采集到足够的原油，才能通过船运送出，届时--预计要到今年年底才能实现收益。
尽管受到利比亚原油生产中断和货币因素的不利影响，巴斯夫第三季度销售额仍同比增长11.6%，达到176亿欧元；不计特殊项目的运营收入(EBIT)为20亿欧元，减少2.49亿欧元。2010年第三季度的收益中包含了利比亚原油业务贡献的3.55亿欧元，其中2.24亿欧元为不可补偿的收入税。扣除这一部分后，不计特殊项目的息税前收益为1.06亿欧元，高于去年同期水平6%。
几乎所有业务领域的销售量均与去年同期持平。受利比亚停产影响，原油和天然气领域产量出现大幅下降。几乎所有业务部门都将原材料价格的飞涨转嫁到了产品销售价格上。
巴斯夫所有地区的业绩再次出现增长。在欧洲区和北美区，收购科宁公司的业务贡献显著。在产品价格上涨以及催化剂、特性聚合物需求旺盛等因素拉动下，亚洲区销售额继续增加。但亚洲的收益未达到去年同期水平，在很大程度上是由于聚氨酯业务利润下降造成的。南美区作物保护产品业务大获成功，带动本地区收益出现增长。
考虑到经济危机的风险，博凯慈博士表示：“鉴于经济增速可能进一步放缓，尽管从目前来看业绩良好，巴斯夫仍需保持谨慎。特别是中国的限贷政策、欧债和美债危机都将对经济增长造成不利影响。巴斯夫将继续致力于进一步降低成本和提高效率。与此同时，我们将专注于产品创新以及在新兴市场的业务拓展。”
2011年全年预期：
2011年全球经济增速预期较上一季度调低了一个百分点（括号中为之前的预期）：
国民生产总值增速：2.5-3%(3-4%)
工业生产总值增速：4.5-5%(5-6%)
化工行业生产总值增速（不含医药类）：
4.5-5%(5-6%)
欧元/美元平均汇率：1:1.40
2011年平均油价：110美元/桶
尽管受到原油产量下降影响，巴斯夫仍预计2011年巴斯夫集团销售额将大幅增长。
