图片下载： http://filesharing.tdc.org.hk/hktdc/download.php?fid=_phpENDRMu
由香港贸易发展局主办，第九届香港国际建筑及五金展将于2014年10月29日至11月1日假亚洲国际博览馆举行，向环球买家展示多种优质建筑设备、工具、产品及服务。展会今年预计会吸引来自6个国家及地区超过150家参展商，当中包括GT Asia Ltd、精宝来有限公司、励精国际(香港)有限公司、纬衡科技有限公司及伍尔特香港有限公司等。
来自公私营机构的买家涵盖工程、建筑及物业发展等界别，包括建材（词条“建材”由行业大百科提供）环球贸易商、建筑师、设计师、城市规划师、项目经理等业内人士。去年的买家有来自巴西的Dedio Construtora Ltda、匈牙利的Ujhaz Zrt、日本的Sankei Building Techno Co Ltd 和阿联酋的Laspinas Building Materials Trading LLC，也有华懋集团、希慎发展及太古地产等本地著名集团，突显展会的国际性。
香港及亚洲提供增长动力
Global Construction Perspectives & Oxford Economics (全球建筑透视及牛津经济学)发表的《2025年全球建筑报告》指出，到2025年，随着「亚洲新小虎」的带动，全球建筑活动将有6.3兆美元或70%的增长。印度尼西亚、菲律宾和越南等经济体将面对急速的城市化，需要在基建、住屋、办公室等方面作出投资。
香港正致力发展十大基建项目，当中包括广深港高速铁路及港珠澳大桥等主要工程。香港特区政府亦有一个十年目标，涉及四十七万多个住屋单位，亦同时处理在建的五条港铁新铁路、西九文化区第一期工程，以及涉及多个大型项目的九龙东重建计划等。
新时代 新名字
前香港贸发局香港国际建筑装饰材料及五金展现已更名为「香港贸发局香港国际建筑及五金展」，以反映建筑及建造业与时并进的性质。
今届展会展期将延至四天，让买卖双方有更充裕的洽商时间。而展会最后一天(即11月1日)将会向公众开放，让参展商有机会接触更多受众，深入了解消费市场。访客亦可于当天莅临「『窝』心市集」，选购一系列家居优化及装修产品。
贸易为先
香港国际建筑及五金展致力为参展商争取最大的曝光率，而各个易于识别的专题展区则可让买家轻易找到与他们相关的产品和服务。
目前，在建筑及建造业内，「建筑信息模型」(BIM)已成为采用新技术来帮助项目管理和执行的关键流程。其优点是能更有效地控制整个项目流程、为所有利益相关方提供更高透明度，并透过减少工程返工和失误从而减省资金成本及减低碳负荷。
由香港贸易发展局及建造业议会合办的「建筑信息模型日」将于展览首天，即2014年10月29日举行。学者及业内人士将会就各项相关议题进行讨论。大会亦将于2014年10月29至31日首次推出「建筑性能及建筑信息模型」展区，，让买家全面认识建筑信息模型及其相关产品和服务，例如建筑信息模型培训、云端合作平台及流动建筑管理系统等。
展会的另一亮点是「环保建材」，展区内的产品和服务均采用「绿色」物料和技术生产。在消费者及监管体系对「绿色」生活环境日益重视的情况下，以可持续物料及工序制造、高能源效益或可回收/循环再造的产品正好响应了这些需求。
「商业照明」展区在2014年首度登场，为商业设施提供各款灯饰及照明产品，并与由10月27至30日在香港会议展览中心举行的「香港贸发局香港国际秋季灯饰展」互相辉映。
其他产品则分门别类地展示于不同的区域，当中「建筑装饰五金」、「陶瓷及石材」、「涂料及化学建材」、「室内装饰材料」、「厨房及卫浴」展区于展会整个期间开放(10月29日至11月1日)，而「建筑科技」、「建筑性能及建筑信息模型」、「天花及幕墙」及「物业管理、检测及商贸服务」展区则于展会首三天开放。
增值活动
展会期间，大会将举办多项增值活动，包括多场参展商论坛，、交流酒会
、专题研讨会及座谈会探讨不同的业界当前议题。部分座谈会可获持续专业发展(CPD)学分，确认这些座谈会有助于发展和改善与会者的工作。其中香港科技园公司代表将到场分享香港科学园第三期获颁发「2012年度环保建筑大奖新建建筑类别 – 设计中建筑」的心得。
展会在2013年连系94个国家及地区共10,942名买家，是业界一大盛事。
~ 完 ~
展会网页： http://www.hktdc.com/fair/hkbdh-sc/
传媒查询
黄佩雯小姐 电话：(852) 2240 4969 电邮：mandy.pm.wong@hktdc.org
陆静心小姐 电话：(852) 2240 4048 电邮：cs.luk@hktdc.org
有关香港贸发局
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年，是致力推广香港贸易的法定机构，宗旨是协助香港公司特别是中小企业，把业务拓展至全球市场。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地(包括于2013年内在重庆及南京增设的办事处)，以吸引世界各地商人来港经商，利用香港完善的服务业及综合性的商贸平台，促进香港成为亚洲核心商业区。贸发局透过多样化的推广活动，搭建不同形式的平台，提供有效的商贸配对服务，把香港中小企与世界各地的业务伙伴连系起来，促进相互的业务发展。有关香港贸发局的其他信息，请浏览http://www.hktdc.com/tc/。亚洲顶级建筑及建造业商贸盛事 - 「建筑性能及建筑信息模型」成2014年焦点
图片下载： http://filesharing.tdc.org.hk/hktdc/download.php?fid=_phpENDRMu
由香港贸易发展局主办，第九届香港国际建筑及五金展将于2014年10月29日至11月1日假亚洲国际博览馆举行，向环球买家展示多种优质建筑设备、工具、产品及服务。展会今年预计会吸引来自6个国家及地区超过150家参展商，当中包括GT Asia Ltd、精宝来有限公司、励精国际(香港)有限公司、纬衡科技有限公司及伍尔特香港有限公司等。
来自公私营机构的买家涵盖工程、建筑及物业发展等界别，包括建材（词条“建材”由行业大百科提供）环球贸易商、建筑师、设计师、城市规划师、项目经理等业内人士。去年的买家有来自巴西的Dedio Construtora Ltda、匈牙利的Ujhaz Zrt、日本的Sankei Building Techno Co Ltd 和阿联酋的Laspinas Building Materials Trading LLC，也有华懋集团、希慎发展及太古地产等本地著名集团，突显展会的国际性。
香港及亚洲提供增长动力
Global Construction Perspectives & Oxford Economics (全球建筑透视及牛津经济学)发表的《2025年全球建筑报告》指出，到2025年，随着「亚洲新小虎」的带动，全球建筑活动将有6.3兆美元或70%的增长。印度尼西亚、菲律宾和越南等经济体将面对急速的城市化，需要在基建、住屋、办公室等方面作出投资。
香港正致力发展十大基建项目，当中包括广深港高速铁路及港珠澳大桥等主要工程。香港特区政府亦有一个十年目标，涉及四十七万多个住屋单位，亦同时处理在建的五条港铁新铁路、西九文化区第一期工程，以及涉及多个大型项目的九龙东重建计划等。
新时代 新名字
前香港贸发局香港国际建筑装饰材料及五金展现已更名为「香港贸发局香港国际建筑及五金展」，以反映建筑及建造业与时并进的性质。
今届展会展期将延至四天，让买卖双方有更充裕的洽商时间。而展会最后一天(即11月1日)将会向公众开放，让参展商有机会接触更多受众，深入了解消费市场。访客亦可于当天莅临「『窝』心市集」，选购一系列家居优化及装修产品。
贸易为先
香港国际建筑及五金展致力为参展商争取最大的曝光率，而各个易于识别的专题展区则可让买家轻易找到与他们相关的产品和服务。
目前，在建筑及建造业内，「建筑信息模型」(BIM)已成为采用新技术来帮助项目管理和执行的关键流程。其优点是能更有效地控制整个项目流程、为所有利益相关方提供更高透明度，并透过减少工程返工和失误从而减省资金成本及减低碳负荷。
由香港贸易发展局及建造业议会合办的「建筑信息模型日」将于展览首天，即2014年10月29日举行。学者及业内人士将会就各项相关议题进行讨论。大会亦将于2014年10月29至31日首次推出「建筑性能及建筑信息模型」展区，，让买家全面认识建筑信息模型及其相关产品和服务，例如建筑信息模型培训、云端合作平台及流动建筑管理系统等。
展会的另一亮点是「环保建材」，展区内的产品和服务均采用「绿色」物料和技术生产。在消费者及监管体系对「绿色」生活环境日益重视的情况下，以可持续物料及工序制造、高能源效益或可回收/循环再造的产品正好响应了这些需求。
「商业照明」展区在2014年首度登场，为商业设施提供各款灯饰及照明产品，并与由10月27至30日在香港会议展览中心举行的「香港贸发局香港国际秋季灯饰展」互相辉映。
其他产品则分门别类地展示于不同的区域，当中「建筑装饰五金」、「陶瓷及石材」、「涂料及化学建材」、「室内装饰材料」、「厨房及卫浴」展区于展会整个期间开放(10月29日至11月1日)，而「建筑科技」、「建筑性能及建筑信息模型」、「天花及幕墙」及「物业管理、检测及商贸服务」展区则于展会首三天开放。
增值活动
展会期间，大会将举办多项增值活动，包括多场参展商论坛，、交流酒会
、专题研讨会及座谈会探讨不同的业界当前议题。部分座谈会可获持续专业发展(CPD)学分，确认这些座谈会有助于发展和改善与会者的工作。其中香港科技园公司代表将到场分享香港科学园第三期获颁发「2012年度环保建筑大奖新建建筑类别 – 设计中建筑」的心得。
展会在2013年连系94个国家及地区共10,942名买家，是业界一大盛事。
~ 完 ~
展会网页： http://www.hktdc.com/fair/hkbdh-sc/
传媒查询
黄佩雯小姐 电话：(852) 2240 4969 电邮：mandy.pm.wong@hktdc.org
陆静心小姐 电话：(852) 2240 4048 电邮：cs.luk@hktdc.org
有关香港贸发局
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年，是致力推广香港贸易的法定机构，宗旨是协助香港公司特别是中小企业，把业务拓展至全球市场。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地(包括于2013年内在重庆及南京增设的办事处)，以吸引世界各地商人来港经商，利用香港完善的服务业及综合性的商贸平台，促进香港成为亚洲核心商业区。贸发局透过多样化的推广活动，搭建不同形式的平台，提供有效的商贸配对服务，把香港中小企与世界各地的业务伙伴连系起来，促进相互的业务发展。有关香港贸发局的其他信息，请浏览http://www.hktdc.com/tc/。
图片下载： http://filesharing.tdc.org.hk/hktdc/download.php?fid=_phpENDRMu
由香港贸易发展局主办，第九届香港国际建筑及五金展将于2014年10月29日至11月1日假亚洲国际博览馆举行，向环球买家展示多种优质建筑设备、工具、产品及服务。展会今年预计会吸引来自6个国家及地区超过150家参展商，当中包括GT Asia Ltd、精宝来有限公司、励精国际(香港)有限公司、纬衡科技有限公司及伍尔特香港有限公司等。
来自公私营机构的买家涵盖工程、建筑及物业发展等界别，包括建材（词条“建材”由行业大百科提供）环球贸易商、建筑师、设计师、城市规划师、项目经理等业内人士。去年的买家有来自巴西的Dedio Construtora Ltda、匈牙利的Ujhaz Zrt、日本的Sankei Building Techno Co Ltd 和阿联酋的Laspinas Building Materials Trading LLC，也有华懋集团、希慎发展及太古地产等本地著名集团，突显展会的国际性。
香港及亚洲提供增长动力
Global Construction Perspectives & Oxford Economics (全球建筑透视及牛津经济学)发表的《2025年全球建筑报告》指出，到2025年，随着「亚洲新小虎」的带动，全球建筑活动将有6.3兆美元或70%的增长。印度尼西亚、菲律宾和越南等经济体将面对急速的城市化，需要在基建、住屋、办公室等方面作出投资。
香港正致力发展十大基建项目，当中包括广深港高速铁路及港珠澳大桥等主要工程。香港特区政府亦有一个十年目标，涉及四十七万多个住屋单位，亦同时处理在建的五条港铁新铁路、西九文化区第一期工程，以及涉及多个大型项目的九龙东重建计划等。
新时代 新名字
前香港贸发局香港国际建筑装饰材料及五金展现已更名为「香港贸发局香港国际建筑及五金展」，以反映建筑及建造业与时并进的性质。
今届展会展期将延至四天，让买卖双方有更充裕的洽商时间。而展会最后一天(即11月1日)将会向公众开放，让参展商有机会接触更多受众，深入了解消费市场。访客亦可于当天莅临「『窝』心市集」，选购一系列家居优化及装修产品。
贸易为先
香港国际建筑及五金展致力为参展商争取最大的曝光率，而各个易于识别的专题展区则可让买家轻易找到与他们相关的产品和服务。
目前，在建筑及建造业内，「建筑信息模型」(BIM)已成为采用新技术来帮助项目管理和执行的关键流程。其优点是能更有效地控制整个项目流程、为所有利益相关方提供更高透明度，并透过减少工程返工和失误从而减省资金成本及减低碳负荷。
由香港贸易发展局及建造业议会合办的「建筑信息模型日」将于展览首天，即2014年10月29日举行。学者及业内人士将会就各项相关议题进行讨论。大会亦将于2014年10月29至31日首次推出「建筑性能及建筑信息模型」展区，，让买家全面认识建筑信息模型及其相关产品和服务，例如建筑信息模型培训、云端合作平台及流动建筑管理系统等。
展会的另一亮点是「环保建材」，展区内的产品和服务均采用「绿色」物料和技术生产。在消费者及监管体系对「绿色」生活环境日益重视的情况下，以可持续物料及工序制造、高能源效益或可回收/循环再造的产品正好响应了这些需求。
「商业照明」展区在2014年首度登场，为商业设施提供各款灯饰及照明产品，并与由10月27至30日在香港会议展览中心举行的「香港贸发局香港国际秋季灯饰展」互相辉映。
其他产品则分门别类地展示于不同的区域，当中「建筑装饰五金」、「陶瓷及石材」、「涂料及化学建材」、「室内装饰材料」、「厨房及卫浴」展区于展会整个期间开放(10月29日至11月1日)，而「建筑科技」、「建筑性能及建筑信息模型」、「天花及幕墙」及「物业管理、检测及商贸服务」展区则于展会首三天开放。
增值活动
展会期间，大会将举办多项增值活动，包括多场参展商论坛，、交流酒会
、专题研讨会及座谈会探讨不同的业界当前议题。部分座谈会可获持续专业发展(CPD)学分，确认这些座谈会有助于发展和改善与会者的工作。其中香港科技园公司代表将到场分享香港科学园第三期获颁发「2012年度环保建筑大奖新建建筑类别 – 设计中建筑」的心得。
展会在2013年连系94个国家及地区共10,942名买家，是业界一大盛事。
~ 完 ~
展会网页： http://www.hktdc.com/fair/hkbdh-sc/
传媒查询
黄佩雯小姐 电话：(852) 2240 4969 电邮：mandy.pm.wong@hktdc.org
陆静心小姐 电话：(852) 2240 4048 电邮：cs.luk@hktdc.org
有关香港贸发局
香港贸易发展局(香港贸发局)成立于1966年，是致力推广香港贸易的法定机构，宗旨是协助香港公司特别是中小企业，把业务拓展至全球市场。我们在世界各地设有40多个办事处，其中13个在中国内地(包括于2013年内在重庆及南京增设的办事处)，以吸引世界各地商人来港经商，利用香港完善的服务业及综合性的商贸平台，促进香港成为亚洲核心商业区。贸发局透过多样化的推广活动，搭建不同形式的平台，提供有效的商贸配对服务，把香港中小企与世界各地的业务伙伴连系起来，促进相互的业务发展。有关香港贸发局的其他信息，请浏览http://www.hktdc.com/tc/。
